Go Global: Offer Your Assessments in Multiple Languages

Please Share

If you serve customers who are comfortable in different languages then offering your assessment or quiz in multiple languages can significantly expand your reach and improve accessibility.

In this guide, we’ll show you how to set up and manage assessments in multiple languages – without duplicating your entire setup – so you can deliver a seamless experience in every language.

Note: Evalinator allows you to maintain multiple languages for your assessments or quizzes without changing the underlying setup. So all responses and analytics can be done on a single assessment even as respondents see the language of their choice!

Step 1: Turn on multi-lingual support

As a first step, you need to enable multi-lingual support. You can do that by turning on the option in settings.

multi lingual support for quiz or assessment

 

Step 2: Select the Language You Need

As you navigate back to the start page, you’ll see a language selection on top next to the publish button. Select the language you need.

translate your assessment in a language of your choice

 

Step 3: Edit as Needed and Publish

Now you can edit and save your assessment as you would a regular assessment.

And once you are done, hit publish and your assessment will be ready for use in the language you choose in addition to English.

When you have to send the non-English assessment simply use the URL available in your Share & Embed Section. It simply needs an extra parameter. you can append “?lang=nl_NL” and so on.

assessment translation URLs

 

What if You Need to Edit Options or Add Questions, Dimensions, or Response Options?

It’s very easy.

If you need to edit the way your assessment functions, simply save your edits, and then click Return to Main Assessment.

Then once you have finished making edits, you can return to your translated version and click Sync with Main Assessment.

Doing so will sync all the edits you made with your translated version. Any new questions will be added and any options you changed will be synced. And you can continue translating them.

Sync language changes to your assessment

 

Next steps

We hope this feature is useful to you. This is still be Beta and we are constantly making improvements. Let us know if you need any enhancements and we’d be happy to make them for you.

Try Evalinator risk-free for 2 weeks if you haven’t already. You will not be charged during the trial.

Find Your Lead Generation Score

leads generation funnel

Feeling frustrated with lead generation?

Take this free, 5-minute quiz and get more prospects into your leads funnel.

Instant Results. Actionable recommendations. Email required.

Find Your Score >>

Please Share

Categories